Estado de seguimiento

«Pendiente de pago de aranceles e impuestos»: qué significa este estado de seguimiento

Awaiting Payment of Duties and Taxes

El paquete queda retenido hasta que se paguen los aranceles de importación, los impuestos u otras tasas. DHL indica que los envíos retenidos por pago tienen pagos de aranceles e impuestos pendientes, y que se necesita un comprobante de pago para la entrega. Royal Mail indica que una tarjeta 'Fee to Pay' significa que el remitente no pagó el franqueo completo o que se aplica un cargo de aduanas.

Qué hacer

  1. Paga solo a través del sitio web oficial del transportista, su app o la tarjeta que haya dejado.
  2. UPS: busca la opción Pay Now en el banner de seguimiento (disponible antes de la entrega en los envíos que cumplan los requisitos).
  3. DHL: contacta con DHL local para confirmar el importe y pagar para liberar el envío.
  4. Guarda el comprobante de pago y espera la actualización de 'pago recibido'.

Cuándo contactar con el remitente o el transportista

Desconfía de los SMS o correos no solicitados que pidan tasas; Australia Post advierte de estafas con falsas solicitudes de pago 'pending'. Si un artículo sin pagar permanece demasiado tiempo, puede devolverse al remitente.

Cómo lo expresan los transportistas

Redacción en la página de seguimientoPaquetería
“On Hold Awaiting for Payment of Shipment Related Fees”DHL Express
“Fee to pay / Held with fee to pay”Royal Mail
“Payment is Received and Recorded for Shipment Related Fees”DHL Express (after payment)
“Exception (Pay Now banner)”UPS

Consulta tu paquete

Pega tu número de seguimiento para abrir el estado más reciente en el sitio web oficial del transportista.

Paquetes, AWB, contenedores y envíos postales
Pega cualquier número de guía y detectamos la paquetería automáticamente.
Fuentes (5)